Açafrão da terra

Curcuma longa, Linné : Zingiberaceas

Constituintes ativos principais: Curcumina, essência e resina

O rizoma é curtose apresenta sob duas formas: ora a de tubérculos ovoides, mais ou menos do tamanho de uma noz, cobertos por súber acinzentado, apresentando cicatrizes

Curcuma Longa

circundantes e vestígios de raízes circulares e vestígios de raízes cúrcuma redonda; ora os tubérculos são alongados e afilados nas extremidades, levemente recurvados, de cerca de 5 centímetros de comprimento, de superfície acinzentada, esverdeada ou amarelada, apresentando sulcos transversais, mais ou menos numerosos e oferecendo, por vezes, algumas saliências constituídas por brotos (Curcuma Longa). Os rizomas de ambas as formas se encontram no comércio algumas vezes cortados em duas ou quatro partes ou, ainda mais raramente, em rodelas. A fratura dos rizomas de cúrcuma é nítida de cor amarelo-avermelhada, cerácea e marcada por pontos correspondentes aos vasos, muito aparentes nas cascas e no cilindro central. A cúrcuma possui cheiro semelhante ao do gengibre e sabor picante, levemente amargo corando a saliva de amarelo.

Raiz de São João

Ecriveris laurinia (Bilberg) Thumberg Berberidaceae

Parte usada Raiz

Constituintes ativos principais: Berberina e alcaloides solúveis no éter (hirastina, berbamina e oxiacantina)

A Raiz de São João deve conter no mínimo 05% de alcalóides solúveis no eter, calculados em hidrastina.

Raiz de São João

Caracterização: A droga é constituída por fragmentos cilíndricos de raiz, de dimensões muito variáveis, apresentando externamente, cor pardo-amarelada. Estes fragmentos são em geral percorridos longitudinalmente em sua parte externa por pequenos sulcos, e os mais grossos apresentam protuberâncias correspondentes aos pontos e inserção das radículas que frequentemente acompanham a droga ou que foram retiradas por ocasião de seu preparo. Possui cheiro pouco característico e sabor amargo; mastigada, tinge fortemente a saliva de amarelo. O corte transversal da raiz, que apresenta diâmetros desde 3 milímetros até 5 centímetros, quando examinado com uma lente apresenta duas zonas bem nítidas: uma casca fina de cor cinzento-amarelada e uma zona lenhosa muito desenvolvida, de cor amarela característica, percorrida por finas estrias e formada por camadas concêntricas pouco aparentes.

Uma nova fonte e Emetina no Brasil

O Instituto de Química Agrícola tem enviado incessantes pesquisas no setor da química vegetal, hoje mais do que nunca, de uma utilidade imediata no recesso de suas florestas deslumbrantes, possui riquezas dignas de atrair a atenção do mundo.

Ninguém ignora que a indústria farmacêutica, aqui como alhures, luta com sérias dificuldades criadas pela guerra. Inúmeras plantas medicinais de ação heroica, como a digitalis, o estrofanto e outras que na Europa, eram objeto de culturas delicadas, vão aos poucos desaparecendo do mercado e dia virá, si a situação mundial continuar conflagrada por mais alguns anos, em que a medicina se verá privada de recursos para atender a casos de emergência.

E essa concepção, resultante de uma eventualidade cujas derivativas seriam de consequências imensamente graves para o Brasil e por certo para o continente sul americano, que o Instituto de Química Agrícola se vem dedicando ao estudo de nossa flora, para o que tem contado com a colaboração eficiente do Serviço Florestal do Brasil, por intermédio do Dr. G. Kahlmann, naturalista, Chefe da Seção desse Serviço.

Esse botânico patrício, em uma de suas excursões ao Parque Nacional da Fóz do iguassu, ali colheu espécies de Rutaceas, Malpighiaceas e de Violarineas, que nos pos a disposição para o devido  estudo científico.

Coube-nos verificar em uma delas ocorrência de principio de alto valor terapêutico, a emetina, alcaloide de nossas ipecas, rutáceas de colheita difícil, porquanto predominam nos sertões de Mato Grosso, e, por isso, de elevado custo.

Csntatamos a emetina em uma violarinea, a Ionidum Alba, que se desenvolve exuberantemente exuberantemente nos Estados do Paraná e Santa Catarina.

Dada a sua abundância, acreditamos que sua exploração seja de grande alcance, podendo fazer uma concorrência manifesta à Ipeca.

Damos abaixo o processo usado em nossas pesquisas:

A raiz do Ionidium foi dessecada em brande temperatura, e, depois reduzida a pós; este foi esgotado pelo éter etílico, a fim de ser privado de matéria gorda; feito isso, foi o mesmo embebido em amônia e novamente tratado pelo éter no aparelho de Soxhlet; o líquido obtido foi tratado por corantes de ácido bromídrico dando-se no caso, um precipitado que, recolhido em cadinho poroso e dessecado, foi logo após dissolvido em água e tratado por soluto diluído de soda. O precipitado devidamente dessecado em vácuo forneceu pela análise o seguinte resultado:

Raiz de Ipecacunhanha

Ponto de fusão – 67 a 68C (ponto de fusão de emetina).

Reação de Frohde – Coloração esveerdeada

Peso Molecolar – (calculado pelo precipitado obtido com ácido cloroplatinico) – 495,83 (peso molecular de emetina).

A pocorrência da emetina no Ionidium Alba, violarinea comum em nosso país, representa mais uma nova fonte de riqueza e, por isso, não podemos deixar de levar os nossos aplausos do Dr. G. Kuhlman com entusiasmo, tem beneficiado o pais, em suas pesquisas de botânica plicada.

Como trabalhamos com a raiz integral, não nos foi dado precisar o teor exato de emetina na planta em estudo, o que faremos tão logo possa o Serviço Florestal fornece-nos novas amostras da mesma.

Bibliografia: Revista Brasileira de Farmácia- Fevereiro de 1944 -  Antenor Alves de Souza Machado – Quimico de Industria de Quimica Agrícola.

A guerra do cultivo da Quineira no mundo

O preço elevado vem despertando o interesse de outras nações pela cultura da quina, não para competir com o produto holandês no mercado internacional, mas para suprir as necessidades dos seus mercados internos. A guerra atual ainda veio reforçar esse interesse.

Assim também há falta de quinino no mercado americano, sendo agravadas dificuldades de sua importação de Java com o rompimento das hostilidades no Pacífico.

Plantio de quineira

Daí o motivo porque o Governo dos Estados Unidos está formatando a cultura da Cinchona em vários países centro e sul americanos, que apresentam condições apropriadas.

No Brasil, onde o fornecimento de quinino puro e barato às populações necessitadas representa um problema sanitário e social de grande importância econômica, o Instituto Agronômico de Campinas foi o primeiro a cogitar das possibilidades de estabelecer a cultura de quinina nos limites do Estado de São Paulo, oferecendo também a sua colaboração a outros Estados que queiram dedicar-se a este problema. Mais adiante apresentaremos as linhas gerais do programa de trabalho organizado por aquele instituto.

Em tempos anteriores já se tentou cultivar a quina no Brasil. No entanto, não se conseguiu estabelecer como cultura.

Mesmo o Instituto Agronômico tem há anos em suas coleções, quineiras recebidas de Piracicaba, importadas por Luiz de Queiroz.  São plantas da variedade Josephiana de C. Calisaya tida como pouco rica em quinino. Essas plantas, em número de 3 florescem abundantemente quase que durante todas as estações do ano, produzindo, porem, um número muito limitado de frutos. Varias outras localidades paulistas também receberam de Piracicaba algumas dessas quineiras.

A única plantação mais extensa feita com relativo sucesso no Brasil, foi a da Fazenda Barreira do Soberbo , na Serra dos Órgãos, entre as Estações de Alcindo Guanabara e Teresópolis. As sementes foram importadas do Peru durante o reinado de D. Pedro II e pertencia a espécie C. calisaya. Cerca de 12 mil plantas foram obtidas, constituindo assim a maior plantação de quineira até hoje feita entre nós. Infelizmente, esta plantação já não existe mais. Dela restam apenas alguns descendentes de exemplares plantados em 1868, que ali vegetam em estado subespontâneo, nas matas.

Das sementes importadas do Peru outras plantações foram feitas no Estado do Rio de Janeiro e Minas Gerais, porém sem êxito algum.

Há tempos, sementes já produzidas na Fazenda Barreira do Sobervo foram levadas ao Ceará, Serra do Barurité. Mas provavelmente neste local a quineiras não encontrou meio favorável ao seu desenvolvimento, e nem tão pouco na Serra dos Garanhuns em Pernambuco, para onde, mais tarde, se importaram sementes de Java.

Bibliografia: Revista Brasileira de Farmácia – Jan 1942 – C.A. Krug e Alcides Carvalho -  Subdivisão de Genética do Instituto Agronômico de Campinas. 

O cultivo das Quineiras pelo mundo.

A quineira (Cichona spp) é planta originária das regiões andinas da Bolívia, Perú, Colômbia e Venezuela. Embora seja este seu centro de origem, não é aí que hoje existe em maior quantidade e melhor qualidade. Nesses países sul americano não se tem dado a devida atenção ao cultivo da quineira; nem os governos e nem os particulares. As poucas e pequenas culturas existentes foram formadas com material selecionado, de tal modo que os exemplares obtidos só são pobres em quinino como também muito variáveis quanto ao desenvolvimento. Assim as exportações de cascas de quina feitas pelos portos sul americanos são oriundas de plantas ainda hoje existentes no estado nativo. Mesmo a pequena indústria da extração de quinino da Bolívia é suprida com matéria prima existente nas matas ao norte do Departamento de La Paz e do sul do Perú.

Mas essa matéria prima vai se tornando cada vez mais escassa, em vista da derrubada constante dos exemplares de quineiras sem se proceder ao plantio.

Já no século passado acentou-se o perigo da falta de quinino no mercado internacional, devido a essas constantes derrubadas de exemplares centenários dos bosques sul americanos. Daí o interesse quase geral de todos os países possuidores de regiões tropicais com característicos semelhantes aos da zona andina onde se encontra a quineira, em tentar a aclimatação dessa rubiácea. Assim , os ingleses a levaram ao Ceilão, os holandeses a Java e Sumatra e os franceses a suas varias possessões.

Em Ceilão e Java a quineira encontrou as condições mais favoráveis ao seu desenvolvimento. Grandes culturas foram estabelecidas. Tão grande que surgiu problema de superprodução de quinino. Como resultado a queda do preço. O desinteresse pela cultura tornou-se visível no Ceilão, onde o chá veio substituir a quineira. Restaram as plantações que os holandese fizeram em Java e Sumatra, tornando-se assim donos do mercado internacional de quinino.

Desde o início de seus trabalhos os holandeses veem prestando especial interesse à seleção de quineira, multiplicando apenas os exemplares que se caracterizam pó um elevado teor de quinino. E ainda hoje, apesar de possuírem linhagens muito ricas em quinino, continuam a seleção, ora visando resistência a moléstias, ora visando obter material apropriado a zonas de maior altitude e sempre visando um aumento da porcentagem de quinino.

Agora, novamente a Holanda se vê a braços com o problema da superprodução. O Bureau de Quinino de Amisterdam, que controla a indústria, já tomou serias medidas para sanar o mal. Assim, determinou-se que apenas uma parte das plantações fosse explorada. O preço, desse modo, se tem conservado elevado, auferindo lucros razoáveis os agricultores dedicados ao cultivo desta planta medicinal.

Bibliografia: Revista Brasileira de Farmácia – Jan 1942 – C.A. Krug e Alcides Carvalho -  Subdivisão de Genética do Instituto Agronômico de Campinas.

Caminhos para a Descoberta da Quinina

Em 1882 Armand Séguin, escrevendo o resultado de suas investigações dizia que as quinas davam precipitado como tanino. Mas Seguin parou por ai. Se tivesse continuado os seus estudos teria talvez descoberto a quinina.

As dificuldades que surgem em uma época de guerra fazem muitas vezes, principalmente em uma guerra marítima, onde os meios de tansporte são escassos. Rarear o material que os cientistas precisam para as suas investigações. Foi o que aconteceu com Séguin. O próprio Vauquelin, químico notável, ao isolar uma “substância resinoide” da quina, não prosseguiu na análise. Também Reuss não deu muita importância ao fato de ter isolafo o “amargo químico,” substância que por suas propriedades organoléticas, representava todos os alcaloides da quina.

Molécula de Quina

Mas não foram só as dificuldades surgidas com a guerra de então, que fizeram os pesquisadores abandonarem seus intentos. Teorias em voga não admitiam que no reino vegetal se pudesse produzir um composto de reação alcalina. Foi justamente nessa época que o Dr. Bernardino Gomes, ilustre médico português, descobriu o “Cinchonino” princípio amargo isolado da quina. Essa descoberta foi o ponto de partida para o grande problema da quinina. Daí por diante as investigações tomaram novos impulsos orientadas pela obra do grande sábio lusitano. Lubert transformou o cinchonino do Dr. Gomes em cinchonina depois de sucessivas cristalizações e Houton reconheceu-lhe as propriedades básicas. Dois grandes sábios Pelletier e Caventon farmacêuticos franceses, que já haviam descoberto a brucina e a estricnina, tendo conhecimento de todos esses estudos, isolaram completamente a quinina e a cinchonina dos respectivos sulfatos. Isto se passou em 1820  e as discussões em torno das bases extraídas dos vegetais já se achavam em franco declínio entre os químicos. Desse finalizar de discussões químicas surgiram as discussões médicas. As opiniões dividiram-se e os trabalhos de Pelletier e Caventou passram ao domínio público e as primeiras experiências terapêuticas foram feitas. A luta entre os defensores e os detratores da quinina foi longa e violenta. Destacaram-se nessa tremenda divergência de opiniões dos afamados médicos (Bazires e Broussais).

Bazires tinha uma fé ilimitada nas virtudes curativas do alcaloide  e Brossais pretendendo resolver tudo com a sangria era adversário cruel da quinina até nos casos de paludismo. Mas ambos foram infelizes no calor de suas convicções: o primeiro, apaixonado, chegou ao exagero de empregar em si próprio quando uma vez foi atacado de febre intermitente, 60,0 de sulfato de quinina num pequeno espaço de tempo; veiu-lhe a surdez, a cegueira e por fim a morte. Conta-nos isto o Dr. Reveillon, chamado à última hora para socorrê-lo. O segundo tão notável em suas polêmicas viu cair por terra o predomínio de sua autoridade quando no hospital de Bône foi substituída a sangria pela quina.

Não pararam ai as discussões entre os partidários e os adversários dos alcaloides da quinina: elas continuaram ainda por muito tempo alimentando opiniões varias. Mesmo “agora em nosso século podemos encontrar no “tratado terapêutico” de Audhoui, de 1902 o seguinte: “O sulfato de quinino, em mãos pouco hábeis é um veneno. Por isso dizer-se que faz tantos ou mais danos do que a malaria”. Há cerca de 40 espécies de quina e cada autor conta a sua história a seu arbítrio. Constitui, mesmo um ponto vastíssimo em matéria médica devido as suas variedades. O Código farmacêutico  brasileiro determina em suas páginas a quina amarela, suas variedades e híbridos. A Quina amarela ou Quina calisaya Cinchona Calisaka “Wedell-Quina vermelha ou quina rubra “Cinchona succiruba” Pavon. Quina do campo, Quina de cerrado  ou Quina do Mato Grosso, “Strychnos pseudo-quina” Saint Hilaire. Quina mineira, Quina de Remigio, Quina da Serra, “Remigia ferruginea” Saint Hilaire.

Bibliografia: Revista Brasileira de Farmácia- julho de 1943 – pág 324 a 326 – Durval Torres.

A história das Quinas Verdadeiras e Falsas - Parte I

Quina Peruana, árvore símbolo do Peru

A história da descoberta das propriedades medicinais da quina é muito obscura. Contam os historiadores que La Comine, botânico e geômetra na sua viagem de estudos à América do Sul, viagem essa que durou 10 anos, sofreu varias peripécias. A mais importante foi o temporal violento que se desencadeou quando ele regressava à Europa, pois do barco que o transportava desapareceram muitas de suas plantas e dentre estas a quina. Contudo, foi La Condamine o primeiro botânico que descreveu a “Chinchona”. Dizem que foi nos arrabaldes da cidade de Malacatos, ao sul de Loxa, que esta árvore preciosa foi pela primeira vez encontrada, depois a reconheceram também no Peru, na Bolívia e na Colômbia. As suas propriedades medicamentosas, propriedades que lhe deram logo um lugar de destaque na terapêutica empírica não se sabe ao certo como foram descobertas. Segundo Jussein, um índio, ardendo em febre e atormentado pela sede, bebeu água de um lago onde estavam mergulhados alguns ramos de quina e ficou curado. Outros dizem que outro índio curou de uma febre intermitente um espanhol com o pó feito da casca de quina. Humboldt, entretanto, que residiu por muito tempo, na terra da quina, assegura que os índios não conheciam as propriedades medicamentosas de tais plantas e, não as conhecendo, não podiam Tê-las preconizado aos europeus. Sendo, porém o meado do século XVII a época em que se começou a conhecer as virtudes medicinais da quina, podemos dar crédito à versão que corre sobre o carregador de Loxa. Este magistrado, em 1640, curou, com o pó da casca de quina, de uma febre rebelde, a esposa do vice-rei do Peru a condessa d’El-Cichon que, voltando à Espanha, levou o pó de quina e distribuiu por outros médicos, contando-lhes o que com ela se havia dado.

Em breve se divulgou, a notícia da ação anti-palúdica da planta e o antigo pó da “casca do Peru” passou a chamar-se “Pó da Condessa”, nome pelo qual por muito tempo foi conhecido o pó de quina na França, na Alemanha e na Itália. Os Jesuítas de Lima observaram diversas curas produzidas por este famoso pó e por isso enviaram-no ao Cardeal Lugo, em Roma como “um divino remédio para febres”. A popularidade da quina tomou vulto e o pó foi chamado ainda Pó dos Jesuítas ou Pó do Cardeal. Foi o grande Sydenham o primeiro médico que empregou a quina na Inglaterra. A França foi ela levada pelo inglês Talbor que a empregou como vinho no tratamento de uma febre palustre do rei Luiz XIV. O soberano curou-se e a fórmula foi comprada pelo próprio monarca que a mandou publicar em 1682. Já era, portanto, conhecida a quina na Europa quando os alquimistas fizeram as primeiras tentativas para tirar da casca da quina a “quinta essência” e extrair-lhe o principio ativo. Sendo muito rara a droga foram poucos os experimentadores que a obtiveram para estudo. Isto fez com que a história das propriedades medicinais de tão preciosa planta ficasse por muito tempo em plena obscuridade. Embora sabendo na Europa das virtudes medicinais da quina não se conhecia ainda os caracteres desta grande Rubiacea.

Só depois dos trabalhos de La Condamine é que a “Cinchona” começou a tomar uma feição científica. O primeiro extrato seco de quina deve-se ao conde Claude de La Garaye, aliás um extrato medíocre. Em 1770 aparece um “sal essencial febrífugo” obtido por Buquet, de um outro extrato seco de quina por ele preparado. Esseextrato, segundo Deschamps, que identificou o sal, era já um pouco melhor que o de La Garaye.

Bibliografia: Revista Brasileira de Farmácia- julho de 1943 – pág 324 a 327 – Durval Torres.

Cultivo da Quina brasileira durante a 2º Guerra Mundial

O Conselho de Comércio Exterior, após inquérito realizado nos meios técnicos nacionais propôs as nossas autoridades administrativas, a importação anual de 300 toneladas de cascas de elevado teor de quinina. Pelos dados conseguidos por este conselho à conclusão de que tal cifra seria suficiente para satisfazer nossas necessidades de quina em natura, bem como a de seus alcaloides; estes seriam fabricados em nosso país daquelas cascas. Todavia, até este momento não tivemos notícia da chegada de qualquer partida de tão útil mercadoria.

Chinchona Ledgeriana, Moens

Obter esta droga de quineiras aqui vegetando, é impossível; porém, em quantidades de certo vulto com teor compensador em alcaloides é ainda duvidoso.

Existem referências à presença destes vegetais nos contrafortes da Serra dos Parecis, no Mato Grosso; entretanto, sua existência em números econômicos, precisa ser confirmada. Tudo nos leva a crer, que no Território do Acre, nas encostas ao sul de Xapurí, devam existir quineiras selvagens de boas espécies: próximo situa-se a região boliviana de Crupolican onde Manoel Incra Mamani, a serviço de Charles Ledger, colheu os exemplares da mais valiosa espécie de Chinchona, a Chinchona ledgeriana, Moens.

O aproveitamento dos exemplares impróprios, remanescentes das culturas de Henrique José Dias e os crescidos subespontaneamente existentes atualmente na Barreirado Soberbo, em Teresópolis, estado do Rio de Janeiro, deverá no momento ser feita; contudo, só para os casos em que houver extrema necessidade da droga in natura, e assim mesmo, como medida transitória, à vista de seu baixo teor em alcaloides.

Já em 1936, nesta cidade, tivemos a oportunidade de comentar as causas do fracasso destas plantações. Entre estas sobressai como principal, a ,má qualidade da espécie lá plantada, a Chinchona carabayensis, Weddell, inadequada para fins comerciais conforme havia afirmado seu coletor e classificador (Weddell). Contudo, até fins do ano próximo passado não tivemos a satisfação de ver aceita esta nossa opinião, em escritos técnicos brasileiros apreciados posteriormente.

As plantações do Instituto Agronômico de Campinas, único estabelecimento nacional que ora cuida deste assunto, ainda não devem se achar desenvolvidas a ponto de poderem fornecer quantidades comercializáveis.

Passando a cuidar da obtenção dos alcaloides e derivados, entre os quais destaca-se a quinina e seus sais, poderemos também focalizá-los em dois aspectos: importados e fabricados no país.

Sua importação poderá ser feita dos Estados Unidos da América, da Bolívia e de outros países. A Norte América, atualmente nosso único fornecedor, pouco poderá nos suprir destes compostos, além da quota fixada; a Bolivia, embora tendo toda a sua produção já vendida aos Estados Unidos, poderá sob injunções deplomáticas ceder-nos algum a quantidade de sua produção. Sua fábrica oficial deste alcaloide, produz  cerca de dois mil quilos mensais, sendo capaz, em um só mês, de nos desafogar  por um bom tempo.

Bibliografia: Revista Brasileira de Farmácia – Outubro de 1944 – pág 511 a 516 – Oswaldo Lazzarini Peckolt – Farmacêutico.